Bonjour Hello • Merhaba

Chargement...

Veritabanı yükleniyor • Loading database...

Flashcards French

Yenilikler

Yayınlanan yenilikler ve sonraki adımlar.

Plan aşamasında

Planlanan yenilikler

Öğrenme deneyimini geliştirmek için şu konular üzerinde çalışmayı planlıyoruz:

  • İlerleme takibi, favoriler ve zorlanılan kelimeler.
  • Kişisel kelime listeleri ve daha kişiselleştirilmiş çalışma seçenekleri.
  • Öğrenilen kelimeleri düzenli tekrar etmeye yardımcı olacak bir tekrar sistemi.

Bu özellikler henüz kullanıma sunulmamıştır. Kapsam ve yayın takvimi netleştikçe bu sayfa güncellenecek.

Güncel sürüm

0.9.4 — Daha anlaşılır bağlantılar ve arama görünürlüğü

Mevcut tasarım ve öğrenme araçları, daha anlaşılır sayfa adresleri ve dile özel bağlantılarla devam ediyor.

  • Türkçe, İngilizce ve Fransızca sayfalar için ayrı adresler, geliştirilmiş başlıklar ve açıklamalar.
  • Bilgi sayfalarının ana metinleri, etkileşimli uygulama yüklenmeden de okunabilir.
  • Ortak görsel, stil ve uygulama dosyaları sayfalar arasında yeniden kullanılır.
  • Önceki sürümlerin bağlantıları ve kayıtlı kullanıcı tercihleri desteklenmeye devam eder.
  • Karttan listeye geçerken bulunduğun kelime veya fiil listede görünür.
  • Mobil anasayfa tanıtımları başlık, görsel, açıklama ve düğmeler sırasıyla gösterilir.
  • Kelime sayısıyla ilgili soru SSS’de üçüncü sıraya taşındı.

Önceki sürümler

0.9.3 — Yenilenen anasayfa, kelime kütüphanesi ve konu filtreleri

Yenilenen anasayfadan çalışma yöntemlerini keşfet. Kelime kütüphanesinden doğrudan öğrenmeye başla; kategori, kelime türü ve konuyu birleştirerek ne çalışacağını kendin belirle.

  • Masaüstü ve mobil için yenilenen anasayfa: yumuşak geçişli tanıtımlar, gerçek arayüz görselleri ve öğrenmeye yönlendiren bağlantılar.
  • Beş çalışma modu için ortak simgeler. Mobil anasayfada mod açıklamaları doğrudan görünür; masaüstünde kartın üzerine gelerek açıklamayı görebilirsin.
  • Anasayfada güncel kelime sayısı ve kelime türlerinin kısa özeti. Ayrıntılı kelime kütüphanesinde tür, kategori ve konu dağılımları.
  • Sayıların veya grupların üzerine dokunarak ilgili kelime kartlarıyla doğrudan çalışmaya başlama.
  • Kelime kartları, Test ve Yaz modlarında konu filtresi. Kategori, kelime türü ve konu seçimlerini birlikte kullanarak çalışmanı daraltabilirsin.
  • Filtre seçeneklerinin yanındaki sayılar diğer seçimlerine göre güncellenir. Sonuç vermeyen seçenekler silik görünür; seçili filtreleri tek tek kaldırabilirsin.
  • Yayın sırasında kütüphanede 1.809 kelime ve ifade, 348 fiil ve 30 konu bulunuyor. Bütün kelimelerin konu bilgisi tamamlandı.
  • SSS’de güncel kelime ve fiil sayılarıyla kütüphaneye yönlendirme. Açık/koyu tema ve üç arayüz diliyle uyumlu görünüm.

Kelime sayıları yayımlanan veriyle güncellenir. Bir kelime birden fazla grupta bulunabilir; genel toplamda yalnızca bir kez sayılır.

0.9.2 — Daha hızlı yükleme, yenilenen öğrenme verileri

Öğrenme verileri gözden geçirildi ve veri yükleme altyapısı yenilendi. Kelime kartları ve fiil çekimleri artık birbiriyle bağlantılı, ortak bir veri yapısından yükleniyor.

  • Daha hızlı veri yükleme ile kelime ve fiil kartlarına daha kısa sürede ulaşabilirsin.
  • Gözden geçirilen içerik: 1.509 kelime, 348 fiil ve 16 zaman. Fiil pratiğinde tüm zamanlar seçildiğinde 32.205 soruluk bir havuz bulunur.
  • Kelime anlamları, biçimler, örnek cümleler ve fiil çekimleri arasındaki bağlantılar düzenlendi; içerikte tespit edilen hata ve eksikler giderildi.
  • Verilerin tamamı aynı sürümden yüklenir ve kullanılmadan önce kontrol edilir. Bağlantı sorunu yaşanırsa yükleme sınırlı sayıda yeniden denenir.
  • Tarayıcı kayıtlarına izin verildiğinde, güncel veri yüklenemezse yakın tarihli başarılı bir kopya kullanılabilir; bu durumda kayıt tarihi ve Tekrar dene düğmesi gösterilir.
  • Alıştığın beş çalışma modu ve masaüstü/mobil kart düzeni korunuyor.

Güncel verileri yüklemek için internet bağlantısı gerekir. Kayıtlı veri, tarayıcının depolama izinlerine ve mevcut kopyanın geçerliliğine bağlıdır; tam çevrimdışı kullanım garanti edilmez.

0.9.1 — Geliştirilen ses ayarları

Fransızca telaffuz için ses seçimi ve yardım adımları yenilendi; farklı cihaz ve tarayıcılarda uygun sesi bulmak kolaylaştırıldı.

  • Ses ayarlarından cihazının ve tarayıcının sunduğu Fransızca sesleri seçebilir, Otomatik (Önerilen) seçeneğini kullanabilirsin. Tarayıcı kayıtlarına izin verildiğinde tercihin hatırlanır.
  • Kısa örneği dinleyip sesi onayladığında tercihin kaydedilir ve pencere kapanır. Sesleri yenile düğmesi otomatik seçime döner.
  • Ses ayarlarına çalışma alanından, Nasıl çalışır? ve SSS sayfalarından erişebilirsin.
  • Google Chrome önerisi ve Safari/Mac için Kilit Modu hakkında daha anlaşılır yardım adımları eklendi.
  • Ses ayarlarını kapattıktan sonra sayfalar ve SSS soruları arasında etkileşimin korunması için kapanış akışı güçlendirildi.

Seslerin kullanılabilirliği ve telaffuz cihaz, tarayıcı ve güvenlik ayarlarına göre değişebilir.

0.9 — Yenilenen tasarım ve öğrenme deneyimi

Flashcardsfrench.com, bilgisayarda ve mobil cihazlarda kartları ön plana çıkaran yeni tasarımı ve geliştirilen çalışma modlarıyla yenilendi.

  • Yenilenen ana sayfa, Nasıl çalışır?, SSS ve Hakkında sayfaları; Türkçe, İngilizce ve Fransızca arayüz.
  • Beş çalışma modunda ortak kart ve gezinme düzeni: Kelime kartları, Test, Yaz, Fiil çekimleri ve Fiil pratiği. Mobilde kaydırarak kartlar arasında geçiş.
  • Kelime kartları, Test ve Yaz için bağımsız kategori ve kelime türü filtreleri. Seçim yapıldığında eşleşen kartlar anında yüklenir.
  • Testte aynı kelime türünden cevap seçenekleri; yanlış cevapta yeniden deneme ve doğru cevapta sonraki karta geçiş.
  • Yaz modunda ayrı ipucu alanı ve doğru Fransızca yazımın gösterilmesi. Aksansız eşdeğer cevaplar kabul edilir; gerektiğinde doğru yazım hatırlatılır.
  • Fiil çekimi kartının ilk yüzünde seçili zamanın kişi çekimleri, arka yüzünde Türkçe ve İngilizce anlamlar. İlgili kelime kartından çekimlere gidip kaldığın kelimeye dönebilirsin.
  • Fiil pratiğinde birden fazla zaman seçimi, karışık ve bir tur içinde tekrarlanmayan yeni sorular, gerçek soru havuzunu gösteren sayaç ve Yeni tur seçeneği.
  • Odak modu, otomatik seslendirme ve uygun modlarda sıralama/kart-liste kontrolleri. Dil, açık/koyu tema ve otomatik ses tercihleri hatırlanır.
0.8 — Daha güvenilir veri yükleme

0.8 ile eklenen veri yükleme iyileştirmeleri bu sürümde de kullanılmaya devam ediyor.

  • Yükleme sorunu yaşandığında veriler sınırlı sayıda otomatik olarak yeniden denenir.
  • Güncel veriler alınamazsa, varsa yakın tarihli kayıtlı veriler kullanılabilir. Kullanılan kopyanın kayıt tarihi gösterilir.
  • Tekrar dene düğmesiyle kaldığın kartı koruyarak verileri yeniden yükleyebilirsin.

Gelişmeleri Instagram’da @flashcardsfrench hesabından da takip edebilirsin.